— English text below —
Выступая на Петербургском международном юридическом форуме, я назвал бредовыми любые попытки создания трибуналов или судов для так называемого расследования действий России. Эти предложения не только юридически ничтожны. Идея наказать страну, которая обладает крупнейшим ядерным потенциалом, абсурдна сама по себе. И потенциально создаёт угрозу существованию человечества. Но сейчас хотел бы подробнее остановиться на другом. А именно – кто вопит о том, что нужно устроить судилище над Россией и привлечь для этого наднациональные органы? Кто этот смельчак или идиот?
Верховный жрец всем известен. И весьма хорошо потрудился для того, чтобы сеять по всему миру хаос и разруху под соусом пресловутой «истинной демократии». Умеет грубо и примитивно насаждать свою волю, используя деньги, бесхарактерных вассалов, для приличия именуемых «союзниками», и оружие самого высокого качества.
Вся американская история, начиная со времён покорения индейцев, – это кровавые войны на уничтожение. Причём речь идёт о максимально жестоком истреблении гражданского населения. Это стало фирменным стилем американской политики. Кто бы ни стоял там у власти. Во время Второй мировой войны США таким образом уничтожили Хиросиму и Нагасаки – только чтобы обосновать огромные расходы на ядерный «Манхэттенский проект».
Бессмысленные войны вдали от своей страны США вели и дальше. Без правил и без оглядки на мировое сообщество, которое «первому среди равных» вовсе не указ. Насколько губительны последствия таких вторжений, хорошо знают Вьетнам и Корея, Югославия и Ирак, Куба, Афганистан и Сирия – список длинный, причём постоянно пополняемый. По данным исследования, опубликованного в Global Research, Америка уничтожила более 20 миллионов человек в 37 странах уже после окончания Второй мировой войны. Вдумайтесь – более 20 МИЛЛИОНОВ! Автор этой статьи, Джеймс А. Лукас, задаётся справедливым вопросом: сколько «11 сентября» США организовали в других государствах? Ответ – порядка 10 тысяч. Когда я был во Вьетнаме, местные коллеги напомнили мне, что общие потери от войны с американцами достигают трёх миллионов человек. Все они на совести убийц из США, которые цинично залезли для достижения своих имперских целей в страну, находящуюся в тысячах миль от них. Страну, которая ничем им не угрожала, не входила и не собиралась входить в какие-либо военные блоки и не была соперником США на мировой арене. Так, прогулялись. Результат – три миллиона погибших вьетнамцев! Кто ответил за это преступление? Какой трибунал осудил море крови, пролитой США там и в других местах? Никто! Ни один надгосударственный орган не был создан для этих целей. А ведь количество жертв преступной политики США сегодня сопоставимо с жертвами гитлеровского режима.
Так кто же собирается устроить нам показательный процесс? Те, кто безнаказанно убивает людей и совершает военные преступления, но не встречает реального осуждения в финансируемых ими же международных структурах? Те, кто так твёрдо уверовал в свою исключительность и безнаказанность? Те, кто считает вправе судить других, но быть неподсудным для любого суда?
С Россией так не получится. Они это отлично понимают. Поэтому поганые псы войны и заходятся своим отвратительным лаем. Но США и их никчёмные шавки должны помнить слова Писания: «Не суди́те, да не судимы будете, ибо каким судом су́дите, таким будете судимы» (Библия. Мф. 7:1–2).
Так, чтобы к ним в дом однажды не «пришёл великий день гнева Его, и кто может устоять?» (Библия. Откр. 6:17).
_____________
Speaking at the St. Petersburg International Legal Forum, I called “delusional” any attempts to set up tribunals or courts to carry out the so-called investigation of Russia’s actions. Such initiatives are not only legally negligible; the idea to “punish” a country that possesses the world’s largest nuclear potential is absurd in itself. And such ideas inherently create a threat to humanity. Yet, now I’d like to dwell on a different issue. Namely, who is clamoring for a trial for Russia and bringing supranational authorities into it? Who is that daredevil – or idiot?
The high priest is well-known. He did a great job spreading chaos and destruction all over the world on the premises of the infamous “True democracy”. He can impose his will blatantly and primitively, using money, spineless vassals he calls “allies” for decency, and the highest-quality weapons.
Starting with subjugation of the Native American tribes, the U.S. history has been nothing but bloody wars of annihilation. And the point in question here is the most brutal extermination of civilians. It has become a trademark of American policy, whoever is in power. In this very way, the U.S. destroyed the cities of Hiroshima and Nagasaki during the World War II: only to justify the staggering nuclear “Manhattan Project” spending.
The U.S. went on to lead senseless overseas wars in the later years, lawlessly and paying no heed to the world community, which is no authority for the “first among equals”. The deadly consequences of such invasions are known to the people of Vietnam and Korea, Yugoslavia and Iraq, Cuba, Afghanistan and Syria: the list of the states is long and still expanding. According to a study published in Global Research, the U.S. has murdered over 20 million people in 37 nations since World War II. Just think of it: over 20 MILLION!
James A.Lucas, the author of the article, asks a reasonable question: how many September 11ths has the United States caused in other nations since WWII? The answer is, about 10.000.
During my visit to Vietnam, the local colleagues reminded me that the overall number of casualties in the American wars was about 3 million. The responsibility for each and every one of them is with the U.S. who, cynically pursuing their imperial ambitions, invaded the country which was thousands of miles away; the country which was of no threat to it, had no membership - and wasn’t asking for one - in any military alliances, and was in no way a U.S. rival on the world stage. The U.S. was just taking a walk. The result is 3 million dead Vietnamese! Who bore the responsibility for this crime? What tribunal passed judgment on the sea of blood the U.S. shed there in other places? None! None of the supranational authorities was meant for these goals. Yet, today the number of victims of the U.S. criminal policy is comparable with that produced by Hitler’s regime.
So, who is going to give us a showcase trial? Is it those who murder people with impunity and commit war crimes, meeting no real opposition among the international organisations they sponsor? Those who believe so firmly in their exceptionality and impunity? Those who think they have the right to judge the others, but be exempt from trials of any kind?
It won’t work with Russia. They know it perfectly well; which is why the mangy dogs of war are now barking their disgusting heads off. However, the U.S. and its worthless curs must remember the words of the Book: “Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged.” (Matthew 7:1-2). Unless once to them “the great Day of His wrath is come, and who shall be able to stand?” (Revelation 6:17).